|
Le Fleuve is
published jointly by St. Lawrence Vision 2000 partners.
Co-ordination
Raymonde Goupil,
Clément Dugas and
Suzanne Bourget
Text
Gaétane Tardif, Environmental Consultant
Realization
Françoise Lapointe, Editor, SLV 2000
Translation from French to English
PWGSCTranslation
Bureau
This Newsletter is also available
in PDF
Version.
|
|
|
Biodiversity
of the St Lawrence
Just a Click Away!
Calling
all researchers, land managers, representatives of organizations
devoted to conserving and enhancing the St Lawrence,
students and nature lovers: you are invited to "surf"
the St Lawrence River and discover its many plant
and wildlife resources. It is now possible to access a
wide range of information contained in maps, popularized
texts, species lists, etc on the Internet. Discover the
Biodiversity Portrait of the St Lawrence with us.
|
|
IN
TUNE
|
|
An
impressive synthesis of knowledge of the flora
and fauna of the St Lawrence is now available
on the Internet. Check out the Biodiversity
Portrait of the St Lawrence at the following
address: www.qc.ec.gc.ca/faune/biodiv
New
marine toxins in the Magdalen Islands: the findings
of a study on the presence of toxins in shellfish
harvested commercially and recreationally in Quebec.
Rigorous monitoring has led to some unexpected
discoveries.
Six
years of effort in the Upper St Lawrence ZIP (area
of prime concern) have paid off: a remediation
plan for one of the most contaminated sections
of the St Louis River is being implemented with
the contribution of Alcan Beauharnois and PPG
Canada.
|
|

Produced under the Biodiversity component
of the St Lawrence Vision 2000 Action Plan, the Biodiversity
Portrait of the St Lawrence is the result of the work of
some 40 scientists over five years. These specialists in
zoology, botany and landscape ecology consulted hundreds of
theses, articles, reports and databases in order to summarize
inventory data gathered over the past 30 years and make
them available on a high-performance geomatic platform.
A summary of our knowledge
on the flora and fauna of the St Lawrence, the Biodiversity
Portrait of the St Lawrence Internet site contains more
than 150 pages of text, 350 tables and figures and
2,500 species distribution maps. Internet users can now
access a wide variety of information on the physical and biological
aspects of the St Lawrence. Before this project was developed,
this highly valuable information was scattered in a huge collection
of documentation, non-centralized databases, and even in the
drawers and computers of scientists and resource managers.
This ambitious project is a collaborative effort
of Environment Canada and the Quebec Department of the Environment.
A number of partners (associations, organizations and departments)
involved in the St Lawrence Vision 2000 Action Plan also provided
essential data. They include Fisheries and Oceans Canada, Parks
Canada, the Quebec Wildlife and Parks Agency and the Quebec
Department of Natural Resources.

Rich and Varied Information
Taking a user-friendly, educational
approach, the Biodiversity of the St Lawrence site presents
information under five main headings. The "Ecological
Framework" section divides the physical environment
of the St Lawrence. The aquatic environment is defined according
to its bathymetry, sediment type, hydrographic units and natural
divisions, while the coastal environment is divided into coastal
segments and coastal landscapes. "The terrestrial environment
section is based on the ecological reference framework of Quebec,
which maps the area around the St Lawrence in ecoprovinces
and natural regions, as well as physiographic units," explained
Jean-Pierre Ducruc of the Quebec Department of the Environment.
The Portrait focuses
a lot of attention on the presentation of the St Lawrences
flora and fauna. The "Biological
Diversity" section contains detailed ecological analyses
of vascular flora, aquatic invertebrates, fish, amphibians,
reptiles, birds and mammals. There are descriptions of the richness,
rarity and vulnerability of a number of species in these major
groups of organisms. The "Distribution
and List of Species" section provides some 700 species
lists for the same number of sectors along the St Lawrence,
as well as maps showing the distribution of 2,500 species that
frequent the ecosystem. The site provides answers to a wide
variety of questions, such as where are the richest freshwater
and saltwater fish sites in the St Lawrence system?, where are
most of the threatened or vulnerable amphibian and reptile species
concentrated along the St Lawrence?, where can one find
the bird colonies with the largest numbers of colonial species?
and what is the geographical distribution of riparian plant
species?
The diversity of flora and
fauna in the St Lawrence is threatened by a number of human
activities. The "Anthropogenic
Modifications" section shows the sectors most affected
by hundreds of these activities. You can see the extent to which
natural shorelines are disappearing and wetlands are being lost
to agriculture, urbanization and other uses. There are also
data on the effects of the commercial marine fishery, chemical
contamination of water and sediments, and the extent of acidification
of the environment.

Helping to Conserve the
St Lawrence
Much more than a synthesis,
the Portrait is a valuable decision-support tool for
resource conservation along the St Lawrence. "In addition
to reviewing the areas currently protected by various public
and private organizations, the Protecting
Biodiversity section lists new priority sites for
conserving biodiversity and saving species at risk," explained
Jean-Luc DesGranges of Environment Canada. The main plant and
animal groups needing special attention are also listed. The
Portrait can thus provide direction for and encourage
the implementation of a number of projects at the local and
regional level to conserve the biological resources of the St
Lawrence River.
A compendium of inventory data
gathered over the past 30 years along the St Lawrence that
is accessible to everyone on the Internet, the Biodiversity
Portrait of the St Lawrence is a highly valuable tool for
anyone interested in the ecosystem and its many plant and wildlife
resources. Visit the site at http://www.qc.ec.gc.ca/faune/biodiv
and discover the biodiversity of the St Lawrence!
Information:
Jean-Luc DesGranges
Canadian Wildlife Service
Environment Canada
Telephone: (418) 649-6126
E-mail: jean-luc.desgranges@ec.gc.ca
Jean-Pierre Ducruc
Ecological Heritage and Sustainable Development Directorate
Quebec Department of the Environment
Telephone: (418) 521-3907, ext 4777
E-mail: jean-pierre.ducruc@mddep.gouv.qc.ca
Source:
DESGRANGES, J-L, and J-P DUCRUC
(under the direction of). 2000. Biodiversity Portrait of
the St Lawrence. Canadian Wildlife Service, Environment
Canada, Quebec Region and the Ecological Heritage Directorate,
Quebec Department of the Environment [on line: http://www.qc.ec.gc.ca/faune/biodiv ].
|